Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
28.12.2010 13:37 - Гласовете на Родопите - Защим ми е да живем - Златина Узунова
Автор: zelas Категория: Музика   
Прочетен: 4281 Коментари: 11 Гласове:
7

Последна промяна: 30.12.2010 14:25


Защим ми е да живем

Девойко, бално ли ти е, 
чи нема тебе да зьомам?

Защи ме мене да живам,
на с тая диньона лъжовна.

Га немам коща градена,
га немам любе да любя.

Га немам любе да любя.
И язе адно загалил.

И язе адно загалил
и тя са сношка ожени.
-----------------------------

И още един вариант на песента.

--------------------------

Девойко, бално ли ти е,
че нема тебе да зьомам?

Защи́м ми е мене да жи́вем,
в айсъ́ва дюня лъжовна.

Га́ немам конче хранено,
га немам либе галено.

Аднъ́ бех мо́ма зага́лил,
пък те ма мене ни ра́чи.

Друга бех мома зага́лил
и те са снощи ожени.

Защим е мене да живем,
в айсъва дюня лъжовна,
лъжовна още тъжо́вна.





Гласувай:
7
0



1. vilikal - Честит да си за доброто, което ст...
29.12.2010 00:21
Честит да си за доброто, което струваш на всинца ни с тези чудни и забравени песни.
Тази песен е също от албума на Златина с Петьо Янев от 2000 година, но текста, който си публикувал не отговаря на записания. Мисля, че е запис на Николай Кауфман отпреди петдесетина години. Въпрос на интерпретация на певеца, все пак си е народна песен и като такава не очаквам копи-пейст.
Интересна е тенденцията, начената още от Радка Кушлева и продължена от гласовитите певици на Родопите, да изпълняват мъжки песни. Корави гласове и тежки песни изпълнявани от жени, с чувственост, неотстъпваща на лириката. Странност, ненаблюдавана в много от фолклорните ни райони, освен рядко в македонско. Може би, основно мъжете са пели преди две-три поколения, а жените - на къра с пататито :)))) та децата са слушали само мъжки песни.
Бих искал да чуя тази песен в изпълнение на бай Георги Чилингиров, но май няма запис.
Пожелавам на всички близки срещи от третия вид с родопската музика на място - където си е у дома и където въздействието й е потресаващо запленяващо за цял живот.
Бъди здрав
цитирай
2. zelas - Вили, извинявай за текста трябваше ...
29.12.2010 01:54
Вили, извинявай за текста трябваше да поясня защо така го пуснах. Забелязват се вариации в тектовете на песните според това кой ги изпълнява или в кой период от време.

Реших да публикувам този текст така, защото ми се струва, че е оригиналната поезия, която е била пригодена по-късно за пеене на мелодията. Може и да греша, но и правичката да си кажа се затрудних да го запиша по слух.

Ако ти или някой друг се наеме да го запише, нека да заповяда. Аз ще се радвам ако този блог е плод на общо усилие.

Това което разказваш за коравите гласове в женските изпълнения е много интересно. Струва си да се проучи, много е вероятно да се окажеш прав за доминиращата роля на мъжкото пеене в Родопите в миналото, като едно доказателство намираме в ортодоксалното църковно пеене в България и Византия.

Поздрави
цитирай
3. tota - Прекрасно звучи!!
29.12.2010 15:13
Докосва всяка струна на човешката душа, стиска за гърлото...Непреходно е създаденото от народа ни ...Благодаря ти!
Хубав ден!
цитирай
4. zelas - Докосва всяка струна на човешката ...
29.12.2010 21:28
tota написа:
Докосва всяка струна на човешката душа, стиска за гърлото...Непреходно е създаденото от народа ни ...Благодаря ти!
Хубав ден!


Много точно си го казала - "стиска за гърлото"! Хубав ден и на тебе!
цитирай
5. tota - Това записах прослушвайки текста на тази прекрасна песен...
29.12.2010 21:46
Защи ми е да живем

Девойко, бално ли ти е,
чи нема тебе да зьомам?


Защи ме мене да живам,
на с тая диньона лъжовна.

Га немам коща градена,
га немам любе да любя.

Га немам любе да любя.
И язе адно загалил.

И язе адно загалил
и тя са сношка ожени.

Благодаря за прекрасната песен!
цитирай
6. zelas - Благодаря за прекрасната песен...
30.12.2010 14:26
tota написа:
Благодаря за прекрасната песен!


Ати, благодаря ти, публикувах го!
цитирай
7. tota - Благодаря за прекрасната песен...
30.12.2010 14:35
zelas написа:
tota написа:
Благодаря за прекрасната песен!


Ати, благодаря ти, публикувах го!

Благодаря! За кой ли път я слушам?Сякаш извира от недрата на нашата земя.... Звучи прекрасно!
цитирай
8. vilikal - Не мисля, че мъжкото църковно пе...
31.12.2010 09:59
Не мисля, че мъжкото църковно песнопение е "симптом", по скоро е функция на изконно мъжкия занаят християнство, лишен от еманципация и феминизъм, отреждащ роля на жената не по-напред от галерията на храма или, в най-добрия случай - в хора. Но пък си струва да се помисли за мъжкото родопско пеене, като остатък от орфизма ??? Get, мисля, че може да помогне по темата, днес пусна нов пост за Орфей .
Поздрави
цитирай
9. zelas - Вили, Аз разглеждам Богомилството ...
31.12.2010 19:49
Вили,

Аз разглеждам Богомилството като най-изконния орфеически/християнски образец, за който знаем нещо и знаем, че Богомилите са първите проповядващи равенството между мъжа и жената.

Знаем и за Съвършената Макрина (Михаил Унгарец), но каква е била музиката на богомилите и дали въобще са имали някаква специална музика е добре да се проучи.
цитирай
10. vilikal - Така е, прав си. Както познаваме и ...
02.01.2011 22:07
Така е, прав си. Както познаваме и папеса Йоана. Шегувам се, не съм антифеминист и мачовист, а за равноправието между мъжа и жената в българската традиция - виж Геза Фехер - Етнография на Македония. Няма друг ентос в македония, публично демонстриращ водещата роля на жената в дома. Да, мъжа е глава на семейството, но жената е господаря на дома, с всички произтичащи от това културни последствия.
Поздрави
цитирай
11. zelas - А пък аз съм баш анти-феминист (да не ...
04.01.2011 13:26
А пък аз съм баш анти-феминист (да не се бърка с мисогинист или мачовист), да ти кажа, щото точно феминизма изопачава и разделя равенството (в различията) между половете.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: zelas
Категория: Други
Прочетен: 3625324
Постинги: 820
Коментари: 7391
Гласове: 4940
Календар
«  Ноември, 2017  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930