Постинг
19.11.2012 00:22 -
Думите на Богоров
Иван Андреев Богоров (Богоев) е виден български енциклопедист от Възраждането. Той е един от най-убедените защитници на чистотата на българския език. Той се бори десетки години срещу навлизането в езика на чуждици, и най-вече срещу гърцизмите, както и срещу вливането на множество русизми в оформящия се български книжовен език. Богоров пуска в книжовна употреба редица народни думи и се опитва да въведе много нови думи, с които да замени чуждите.
Сигурен съм, че много ще посрещнат думите на Богоров с насмешка, но ние все пак ще направим всичко възможно да възродим някои от тях. За тези които още не са наясно с нуждата от това да бъдем на стража срещу чуждите думи, препоръчваме да се запознаят със статията озаглавена Език, чувствителност, морал – какво слушаме и какво говорим.
Богоров също се опитва да възвърне много народни думи, като една от тях е ЛИХ = лош, несгоден, която сега използваме като ЛИХВА. Така, че когато чуете тази дума си спомнете какво всъщност значи!
Списък от думи на Богоров, които използваме сега:
Ако искате да говорете чисто!
Сигурен съм, че много ще посрещнат думите на Богоров с насмешка, но ние все пак ще направим всичко възможно да възродим някои от тях. За тези които още не са наясно с нуждата от това да бъдем на стража срещу чуждите думи, препоръчваме да се запознаят със статията озаглавена Език, чувствителност, морал – какво слушаме и какво говорим.
Богоров също се опитва да възвърне много народни думи, като една от тях е ЛИХ = лош, несгоден, която сега използваме като ЛИХВА. Така, че когато чуете тази дума си спомнете какво всъщност значи!
Списък от думи на Богоров, които използваме сега:
- предимство, предимствен, обноски, приемлив, приемливост,
- книжнина (литература), познавач, чакалня, дъждобран
- вестник, вестникар, часовник (сахат), четец (читател), пратеник
- свръзка (копула), лѐкарство (медицина)
- география (гр.) = ЗЕМЕОПИС
- история (гр.) = БИВАЛИЦА
- литература (лат.) = КНИЖНИНА
химия (лат.) = ЛЪЧИТБА
-
- граница (рус.) = СЛОГ
- електричество (гр.) = ИСКРЕНИК
- интелигентен (лат.) = УМОВИТ
- качество (рус.) = КАКВИНА
- линия (лат.) = БРЕЗНЯ
- почти (рус.) = ТОКО-РЕЧИ
- система (гр.) = УРЕДБА, УСТРОЙСТВО, НАПРАВА
- текст (лат.) = СЛОВНИК
- уважение (рус.) = ТАЧ, ТАЧЕНЕ
- фактор (лат.) = СТОРНИК
- боя (рус.) = БАГРИЛО, ШАРИЛО, ЦВЕТИЛО
- кибрит (тур.) = ПАЛИЧЕ, ПАЛЕРКА
- куц (тур.) = ХРОМ
- масивен (лат.) = СТАНОВИТ
- саксия (гр.) = ЦВЕТАРНИК
- сапун (тур.) = ОТРИВ
- топка (тур.) = ВАЛКА
- чадър (тур.) = ШАТЪР
Ако искате да говорете чисто!
В покрайнините и подмолите на август
Юни да се гласува масово срещу войнолюби...
Да се разведат двама души правилното реш...
Юни да се гласува масово срещу войнолюби...
Да се разведат двама души правилното реш...
Търсене